Gizlilik Beyanı

1. Veri Koruma

Kişisel verilerinizin korunmasını son derece ciddiye alıyoruz. Kişisel verilerinizi gizli tutuyor ve yasal veri koruma düzenlemelerine ve bu Gizlilik Beyanına uygun olarak işliyoruz.
İnternet üzerinden veri aktarımının, örneğin e-posta yoluyla iletişimde, güvenlik açıkları içerebileceğini belirtmek isteriz. Verilerin üçüncü şahısların erişimine karşı eksiksiz bir şekilde korunması mümkün değildir.

2. Sorumlu Kuruluş

Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) kapsamında sorumlu kuruluş şudur:
Cartonplast Group GmbH
Marie-Curie-Straße 8
63128 Dietzenbach
Almanya
Telefon: +49 6074 8531-0
E-posta: info@cartonplast.com

3. Veri Koruma Görevlisi

Veri koruma görevlimiz şudur:

Protektis GmbH
Frank Fengel
Benzstraße 2a
63741 Aschaffenburg
Tel: +49 6021 6262 150
frank.fengel@protektis.de

4. Web Sitesinin Sunulması

Bu web sitesine erişildiğinde, erişilen içeriklerin son cihazınıza aktarılması ve web sitesinin işlevselliği ile güvenliğinin sağlanması amacıyla teknik olarak gerekli bağlantı verileri işlenir. Bunlar arasında özellikle IP adresi, erişim tarihi ve saati, erişilen içerikler ile kullanılan tarayıcı ve işletim sistemi hakkındaki bilgiler yer alır.
İşleme, GDPR Madde 6, Paragraf 1, f bendi temelinde gerçekleştirilir. Meşru menfaatimiz, web sitesinin güvenli, istikrarlı ve hatasız bir şekilde sunulmasıdır.
Veriler, web sitesinin sunulması ve güvenliği için gerekli olduğu sürece işlenir. Bunun ötesinde bir saklama, yalnızca somut bir neden veya yasal bir yükümlülük olması durumunda gerçekleştirilir.

5. Çerezler ve Benzer Teknolojiler

Bu web sitesi çerezler ve benzer teknolojiler kullanmaktadır. Bu süreçte, cihazınızda bilgiler depolanabilir veya cihazınızdan bilgiler okunabilir.
Web sitesinin işletilmesi ve sizin açıkça talep ettiğiniz işlevlerin sağlanması için bu işlemlerin kesinlikle gerekli olması durumunda, depolama veya erişim TDDDG’nin 25. maddesinin 2. fıkrasının 2. bendi uyarınca gerçekleştirilir. Bunun için rıza gerekmez.
Kesinlikle gerekli olmayan tüm çerezler ve benzer teknolojiler için, özellikle tercihler, istatistik, analiz, pazarlama, içerik veya reklamların kişiselleştirilmesi ve harici hizmetlerin entegrasyonu gibi durumlarda, cihazınızda bilgilerin depolanması veya cihazınızdaki bilgilere erişim, yalnızca TDDDG'nin 25. maddesinin 1. fıkrası uyarınca verdiğiniz rıza temelinde gerçekleştirilir.
Zorunlu teknolojilerle bağlantılı olarak kişisel veriler işleniyorsa, bu işleme GDPR Madde 6, Paragraf 1, f bendi temelinde gerçekleştirilir. Meşru menfaatimiz, bu web sitesinin güvenli, istikrarlı ve kullanıcı dostu bir şekilde işletilmesidir. İşleme, sözleşme öncesi tedbirlerin alınması veya bir sözleşmenin ifası için gerekliyse, bu işlem GDPR Madde 6, Paragraf 1, b bendi temelinde gerçekleştirilir.

Zorunlu olmayan çerezler veya benzer teknolojilerle bağlantılı olarak kişisel veriler işlendiği ölçüde, bu işleme, GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendi uyarınca sizin rızanıza dayanmaktadır.
Çerez ayarları üzerinden rızanızı gelecekte geçerli olmak üzere istediğiniz zaman geri çekebilir veya seçiminizi değiştirebilirsiniz. Geri çekilene kadar gerçekleştirilen işleme faaliyetlerinin hukuki geçerliliği bundan etkilenmez.

6. E-posta ve İletişim Formu Yoluyla İletişim Kurma

Bize e-posta yoluyla veya iletişim formumuz aracılığıyla ulaştığınızda, talebinizi işleme almak ve olası takip soruları için tarafınızdan sağlanan verileri işleriz.
Talebiniz bir sözleşmenin başlatılmasına veya yerine getirilmesine yönelikse, işleme GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b bendi temelinde gerçekleştirilir. Diğer durumlarda, işleme GDPR Madde 6, Paragraf 1, f bendi temelinde gerçekleştirilir. Meşru menfaatimiz, bize yöneltilen taleplerin uygun şekilde işlenmesidir. Açıkça rıza verdiğiniz durumlarda, işleme GDPR Madde 6, Paragraf 1, a bendi temelinde gerçekleştirilir.
Veriler, talebinizin işlenmesi için artık gerekli olmadığında ve yasal saklama yükümlülükleri veya daha fazla saklama için başka meşru nedenler bulunmadığında silinir. Genel talepler, ilke olarak işleme tamamlandıktan en geç on iki ay sonra silinir. Talebin sonucunda bir sözleşme ilişkisi doğarsa veya iletişim, vergi veya ticaret hukuku açısından ilgili belgeleri içeriyorsa, ilgili yasal saklama süreleri geçerlidir.

7. Google Etiket Yöneticisi

Bu web sitesi, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda) tarafından sunulan Google Etiket Yöneticisi hizmetini kullanmaktadır. Google Etiket Yöneticisi, web sitesi etiketlerinin yönetimi ve yayınlanmasına yarar. Bu hizmet aracılığıyla özellikle erişim ölçümü, analiz ve pazarlama amaçlı hizmetler entegre edilebilir ve kontrol edilebilir.

Zorunlu olmayan etiketler, özellikle istatistik, analiz ve pazarlama etiketleri, siz onay yönetimi aracılığıyla ilgili işleme onay verdikten sonra etkinleştirilir. İlgili onay verilmedikçe, bu isteğe bağlı etiketler tetiklenmez.

Google Etiket Yöneticisi ile bağlantılı olarak kişisel verilerin işlenmesi, GDPR Madde 6, Paragraf 1, f bendi temelinde gerçekleştirilir. Meşru menfaatimiz, bu web sitesinde kullanılan hizmetlerin teknik olarak güvenilir ve rızaya dayalı bir şekilde yönetilmesidir.

Kişisel verilerin, Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki Google şirketler grubu şirketleri tarafından, özellikle ABD’deki Google LLC tarafından işlenmesi ihtimali göz ardı edilemez. Google LLC, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında sertifikalandırılmıştır.

8. Google Analytics

Bu web sitesi, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda) tarafından sunulan bir web analizi hizmeti olan Google Analytics’i kullanmaktadır. Google Analytics, yalnızca sizin onayınız alındıktan sonra kullanılır. Bilgilerin cihazınızda depolanması veya cihazınızdaki bilgilere erişim, TDDDG’nin 25. maddesinin 1. fıkrası uyarınca gerçekleştirilir; kişisel verilerin daha sonraki işlenmesi ise GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının a bendi uyarınca gerçekleştirilir. Çerez ayarları aracılığıyla onayınızı gelecekte geçerli olmak üzere istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
Google’ın verdiği bilgilere göre, Google Analytics’te Avrupa Birliği, İsviçre ve Birleşik Krallık’taki kullanıcılar için tek tek IP adresleri kaydedilmez veya saklanmaz. Kişisel verilerin, Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki Google şirketleri, özellikle ABD’deki Google LLC tarafından işlenmesi ihtimali göz ardı edilemez. Google LLC, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında sertifikalandırılmıştır.
Google Analytics ile toplanan olay ve kullanıcı verilerinin saklama süresi, Google Analytics mülkümüzde yapılan ayarlara göre belirlenir. Buna göre, olay verileri 2 ay, kullanıcı verileri ise 14 ay boyunca saklanır.

9. Adobe Fonts

Bu web sitesi, yazı tiplerinin tutarlı bir şekilde görüntülenmesi için Adobe Fonts’u kullanmaktadır. Hizmet sağlayıcı, Adobe Systems Software Ireland Limited veya Adobe Grubu’dur.
Web sitesini ziyaret ettiğinizde, tarayıcınız Adobe sunucularından yazı tiplerini yükleyebilir. Bu süreçte teknik erişim verileri, özellikle IP adresi, Adobe’ye iletilebilir. Adobe’nin açıklamalarına göre, Adobe Fonts web sitelerine yazı tipi sağlarken çerez kullanmamaktadır; Adobe, yazı tipini sunmak için IP adresini alır, ancak kendi beyanına göre bu adresi saklamamaktadır. Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki Adobe şirketleri tarafından, özellikle ABD’de veri işleme yapılması ihtimali göz ardı edilemez. Adobe, kendi beyanına göre sınır ötesi veri aktarımlarını, diğerlerinin yanı sıra uygunluk kararlarına ve standart sözleşme maddelerine dayandırmaktadır; Adobe Inc., AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında sertifikalandırılmıştır.
Meşru menfaatimiz, web sitemizin tutarlı ve kullanıcı dostu bir şekilde sunulmasıdır. Yasal dayanak, GDPR Madde 6, Paragraf 1, f bendi'dir.

10. YouTube

Bu web sitesi, YouTube videolarını entegre etmektedir. Hizmet sağlayıcı, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda’dır. Videolar, sayfaya erişildiğinde hemen yüklenmez; ancak bunun için gerekli onayı verdiğinizde veya videoyu aktif olarak oynatmaya başladığınızda yüklenir.
Entegrasyon, youtube-nocookie.com aracılığıyla genişletilmiş gizlilik modunda gerçekleştirilir. Google’ın bilgilerine göre, bu modda yer alan videoların görüntülenme sayıları, YouTube’daki gezinme deneyimini kişiselleştirmek veya bu web sitesi dışındaki reklamları kişiselleştirmek amacıyla kullanılmamaktadır.
Videonun yüklenmesi veya oynatılması sırasında cihazınızda bilgilerin kaydedilmesi veya okunması durumunda, bu işlem § 25 (1) TDDDG uyarınca verdiğiniz onay temelinde gerçekleştirilir. Kişisel verilerin daha sonraki işlenmesi, GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent a uyarınca sizin rızanıza dayanmaktadır. Rızanızı gelecekte geçerli olmak üzere istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
Kişisel verilerin, Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki Google şirketleri tarafından, özellikle ABD’de işlenmesi ihtimali göz ardı edilemez.

11. Haber Bülteni

Haber bültenimize abone olduğunuzda, Cartonplast Grubu’nun ürünleri, hizmetleri ve yenilikleri hakkında size düzenli olarak bilgi göndermek amacıyla e-posta adresinizi işliyoruz. Kayıt işlemi yalnızca açık rızanız temelinde gerçekleştirilir. Yasal dayanak, GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent a’dır; ayrıca, reklam amaçlı e-postaların gönderilmesi için UWG Madde 7, Paragraf 2, Madde 2 uyarınca önceden verilmiş açık rıza gereklidir.
Rızanızı, özellikle her haber bülteninde yer alan abonelikten çıkma bağlantısı aracılığıyla, gelecekte geçerli olmak üzere istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Onayınızın geri çekilmesine kadar gerçekleştirilen işleme faaliyetlerinin hukuka uygunluğu bundan etkilenmez.
Haber bülteninin gönderimi için Campaign.Plus GmbH (Wollmarktstraße 115b, 33098 Paderborn) tarafından sunulan Campaign.Plus hizmetini kullanıyoruz. Campaign.Plus ile, işlenen verilerin korunmasını ve talimatlarımıza uygun olarak işlenmesini taahhüt eden bir veri işleme sözleşmesi imzalamış bulunmaktayız.
Haber bülteninde, örneğin açılma veya tıklama sayılarının ölçülmesi gibi izleme işlevleri bulunuyorsa, bu işlemler yalnızca bu konuda uygun bir onay alındığında gerçekleştirilir. Bu süreçte cihazınızda bilgilerin depolanması veya okunması durumunda, yasal dayanak § 25 (1) TDDDG’dir; kişisel verilerin müteakip işlenmesi ise GDPR Madde 6 (1) (a) uyarınca gerçekleştirilir.

12. Güvenlik ve Şifreleme

Verilerinizi kayıp, imha, yetkisiz erişim, yetkisiz değişiklik ve yetkisiz yayılmaya karşı korumak için uygun teknik ve organizasyonel önlemler alıyoruz. Ancak, tüm risklere karşı tam bir koruma garanti edilemez.
Bu web sitesi, güvenlik nedenleriyle ve gizli içeriklerin aktarımını korumak amacıyla SSL veya TLS şifrelemesi kullanmaktadır. Şifrelenmiş bir bağlantıyı, tarayıcınızın adres çubuğunda yer alan “https://” ifadesinden ve kilit simgesinden tanıyabilirsiniz.

13. Diğer Web Sitelerine Yönlendiren Bağlantılar

Web sitemiz, üçüncü taraf web sitelerine yönlendiren bağlantılar içerebilir. Bu harici web sitelerinde gerçekleştirilen veri işleme faaliyetlerinden ilgili işletmeciler sorumludur. Lütfen bu sitelerde yer alan gizlilik bildirimlerini dikkate alınız.

14. Haklarınız

Yasal şartlar çerçevesinde, özellikle aşağıdaki haklara sahipsiniz:
• GDPR’nin 15. maddesi uyarınca bilgi alma hakkı
• GDPR’nin 16. maddesi uyarınca düzeltme hakkı
• GDPR’nin 17. maddesi uyarınca silme hakkı
• GDPR’nin 18. maddesi uyarınca işleme kısıtlama hakkı
• GDPR’nin 20. maddesi uyarınca veri taşınabilirliği hakkı
• GDPR’nin 21. maddesi uyarınca itiraz hakkı; daha ayrıntılı bilgiyi aşağıda bulabilirsiniz
• Verilen rızaları gelecekte geçerli olmak üzere geri çekme hakkı

Haklarınızı kullanmak için yukarıda belirtilen iletişim bilgilerini kullanarak bize başvurabilirsiniz.

GDPR’nin 21. maddesi uyarınca itiraz hakkınız:

Kişisel verilerinizi GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının e veya f bendi uyarınca işlediğimizde, özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle bu işleme her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz. Bu durumda, kişisel verilerinizi artık işlemeyeceğiz; ancak, işleme faaliyetine ilişkin, sizin çıkarlarınız, haklarınız ve özgürlüklerinizden daha ağır basan, korunmaya değer zorlayıcı nedenler olduğunu kanıtlayabilirsek veya işleme faaliyeti, hukuki hakların ileri sürülmesi, kullanılması veya savunulmasına hizmet ediyorsa bu durum istisnadır.

Kişisel verileriniz doğrudan pazarlama amacıyla işleniyorsa, bu amaçla yapılan işleme her zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz. Bu, söz konusu doğrudan pazarlama ile bağlantılı olduğu ölçüde profil oluşturma işlemleri için de geçerlidir. İtirazınızın ardından kişisel verileriniz artık doğrudan pazarlama amacıyla işlenmeyecektir.

İtiraz hakkınızı kullanmak için 2. maddede belirtilen iletişim bilgilerini kullanabilirsiniz.

15. Denetim Makamına Şikayette Bulunma Hakkı

Diğer idari veya adli hukuk yollarına halel getirmeksizin, kişisel verilerinizin işlenmesinin GDPR’ye aykırı olduğunu düşünüyorsanız, bir veri koruma denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.
Özellikle, olağan ikamet ettiğiniz yerde, iş yerinizde veya ihlalin gerçekleştiği yerdeki denetim makamına başvurabilirsiniz.

Bizim için yetkili veri koruma denetim makamı şudur:

Hessen Eyaleti Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Sorumlusu
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden

16. Bu Gizlilik Beyanındaki Değişiklikler

Yasal durum, web sitemiz veya veri işleme yöntemlerinde bir değişiklik olması halinde, bu Gizlilik Beyanını güncelleme hakkımızı saklı tutarız. Her zaman bu web sitesinde yayınlanan son sürüm geçerlidir.

Güncelleme tarihi: Ağustos 2026