Politique de confidentialité

1. Protection des données

Nous prenons très au sérieux la protection de vos données à caractère personnel. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle, conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente politique de confidentialité.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet, par exemple lors de communications par e-mail, peut présenter des failles de sécurité. Il n’est pas possible d’assurer une protection totale des données contre l’accès par des tiers.

2. Responsable du traitement

Le responsable du traitement au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est :
Cartonplast Group GmbH
Marie-Curie-Straße 8
63128 Dietzenbach
Allemagne
Téléphone : +49 6074 8531-0
E-mail : info@cartonplast.com

3. Délégué à la protection des données

Notre délégué à la protection des données est :

Protektis GmbH
Frank Fengel
Benzstraße 2a
63741 Aschaffenburg
Tél. : +49 6021 6262 150
frank.fengel@protektis.de

4. Mise à disposition du site web

Lorsque vous consultez ce site web, les données de connexion techniquement nécessaires sont traitées afin de transmettre les contenus consultés à votre terminal et de garantir le bon fonctionnement et la sécurité du site web. Il s'agit notamment de l'adresse IP, de la date et de l'heure de l'accès, des contenus consultés ainsi que des informations relatives au navigateur et au système d'exploitation utilisés.
Le traitement est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la mise à disposition du site web de manière sécurisée, stable et sans erreur.
Les données ne sont traitées que pendant la durée nécessaire à la mise à disposition et à la sécurité du site web. Une conservation au-delà de cette durée n’a lieu que s’il existe un motif concret ou une obligation légale à cet effet.

5. Cookies et technologies similaires

Ce site web utilise des cookies et des technologies similaires. Dans ce cadre, des informations peuvent être stockées sur votre terminal ou lues à partir de celui-ci.
Dans la mesure où cela est absolument nécessaire au fonctionnement du site web et à la mise à disposition des fonctionnalités que vous avez expressément demandées, l'enregistrement ou l'accès s'effectue sur la base de l'article 25, paragraphe 2, point 2, de la loi allemande sur les services de télécommunication (TDDDG). Aucun consentement n'est requis à cet effet.

Dans la mesure où cela est absolument nécessaire au fonctionnement du site web et à la mise à disposition des fonctionnalités que vous avez expressément demandées, l'enregistrement ou l'accès s'effectue sur la base de l'article 25, paragraphe 2, point 2, de la loi allemande sur les services de télécommunication (TDDDG). Aucun consentement n'est requis à cet effet.

Pour tous les cookies et technologies similaires qui ne sont pas absolument nécessaires, notamment ceux liés aux préférences, aux statistiques, à l’analyse, au marketing, à la personnalisation des contenus ou des publicités, ainsi qu’à l’intégration de services externes, l’enregistrement d’informations sur votre terminal ou l’accès aux informations stockées sur celui-ci ne s’effectue que sur la base de votre consentement, conformément à l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG.
Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées dans le cadre de technologies strictement nécessaires, le traitement s’effectue sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans le fonctionnement sûr, stable et convivial de ce site web. Dans la mesure où le traitement est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles ou à l’exécution d’un contrat, il s’effectue sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées dans le cadre de cookies non strictement nécessaires ou de technologies comparables, le traitement repose sur votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.
Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement avec effet pour l’avenir via les paramètres des cookies ou modifier votre sélection. La licéité du traitement effectué jusqu’au retrait de votre consentement n’en est pas affectée.

6. Prise de contact par e-mail et via le formulaire de contact

Si vous nous contactez par e-mail ou via notre formulaire de contact, nous traitons les données que vous nous communiquez afin de traiter votre demande et de répondre à d'éventuelles questions complémentaires.
Dans la mesure où votre demande vise à la négociation ou à l'exécution d'un contrat, le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Dans les autres cas, le traitement est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans le traitement approprié des demandes qui nous sont adressées. Dans la mesure où vous avez donné votre consentement explicite, le traitement est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Nous supprimons les données dès qu’elles ne sont plus nécessaires au traitement de votre demande et qu’il n’existe aucune obligation légale de conservation ni aucun autre motif légitime justifiant leur conservation. Les demandes générales sont en principe supprimées au plus tard douze mois après la fin de leur traitement. Dans la mesure où la demande donne lieu à une relation contractuelle ou si la communication concerne des documents pertinents au regard du droit fiscal ou du droit commercial, les délais de conservation légaux correspondants s’appliquent.

7. Google Tag Manager

Ce site web utilise Google Tag Manager, un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Tag Manager sert à la gestion et à la mise en place de balises sur le site web. Il permet notamment d’utiliser des services de mesure d’audience, d’analyse et à des fins de marketing.

Les balises non indispensables, notamment celles destinées aux statistiques, à l'analyse et au marketing, ne sont activées qu'après que vous ayez donné votre consentement au traitement correspondant via la gestion des consentements. Sans ce consentement, ces balises facultatives ne sont pas déclenchées.

Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées dans le cadre de Google Tag Manager, ce traitement s’effectue sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la gestion techniquement fiable et soumise au consentement des services utilisés sur ce site web.

Un traitement de données à caractère personnel par des sociétés du groupe Google situées en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen, notamment par Google LLC aux États-Unis, ne peut être exclu. Google LLC est certifiée conformément au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework).

8. Google AnalytiCS

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Analytics n'est utilisé qu'avec votre consentement. L'enregistrement d'informations sur votre terminal ou l'accès à des informations stockées sur celui-ci s'effectue sur la base de l'article 25, paragraphe 1, de la loi allemande sur les services de télécommunication (TDDDG) ; le traitement ultérieur des données à caractère personnel s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir via les paramètres des cookies.
Selon les informations fournies par Google, Google Analytics n’enregistre ni ne stocke aucune adresse IP individuelle pour les utilisateurs de l’Union européenne, de la Suisse et du Royaume-Uni. Un traitement des données à caractère personnel par des sociétés Google situées en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen, notamment par Google LLC aux États-Unis, ne peut être exclu. Google LLC est certifiée conformément au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework).
La durée de conservation des données d’événements et des données utilisateur collectées par Google Analytics dépend des paramètres définis dans notre propriété Google Analytics. Conformément à ces paramètres, les données d’événements sont conservées pendant 2 mois et les données utilisateur pendant 14 mois.

9. Adobe Fonts

Ce site web utilise Adobe Fonts pour assurer un affichage uniforme des polices. Le fournisseur est Adobe Systems Software Ireland Limited ou le groupe Adobe.
Lorsque vous consultez le site web, votre navigateur peut charger des polices à partir des serveurs d'Adobe. Dans ce cadre, des données techniques d'accès, notamment l'adresse IP, peuvent être transmises à Adobe. Selon les informations fournies par Adobe, Adobe Fonts n’utilise pas de cookies pour la mise à disposition de polices de caractères sur les sites web ; Adobe reçoit l’adresse IP pour la fourniture de la police, mais, selon ses propres déclarations, ne la conserve pas. Un traitement par des sociétés du groupe Adobe situées en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis, ne peut être exclu. Selon ses propres déclarations, Adobe fonde ses transferts transfrontaliers de données, entre autres, sur des décisions d’adéquation et des clauses contractuelles types ; Adobe Inc. est certifiée conformément au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework).
Notre intérêt légitime réside dans une présentation homogène et conviviale de notre site web. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

10. YouTube

Ce site web intègre des vidéos provenant de YouTube. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Les vidéos ne sont pas chargées dès l'ouverture de la page, mais seulement lorsque vous donnez le consentement nécessaire à cet effet ou que vous lancez activement la lecture de la vidéo.
L'intégration s'effectue en mode de protection des données étendu via youtube-nocookie.com. Selon les informations fournies par Google, les visionnages de vidéos intégrées dans ce mode ne sont pas utilisés pour personnaliser l'expérience de navigation sur YouTube ni pour personnaliser la publicité en dehors de ce site web.
Dans la mesure où le chargement ou la lecture de la vidéo entraîne l’enregistrement ou la lecture d’informations sur votre terminal, cela s’effectue sur la base de votre consentement conformément à l’article 25, paragraphe 1, de la loi allemande sur les services de télécommunication (TDDDG). Le traitement ultérieur des données à caractère personnel s’effectue sur la base de votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.
Un traitement des données à caractère personnel par des sociétés du groupe Google situées en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis, ne peut être exclu.

11. Newsletter

Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter, nous traitons votre adresse e-mail afin de vous envoyer régulièrement des informations sur les produits, les services et l'actualité du groupe Cartonplast. L'inscription ne peut se faire que sur la base de votre consentement explicite. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ; pour l'envoi d'e-mails publicitaires, un consentement explicite préalable est en outre requis conformément à l'article 7, paragraphe 2, point 2 de la loi allemande sur la concurrence déloyale (UWG).
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir, notamment via le lien de désabonnement figurant dans chaque newsletter. La licéité du traitement effectué jusqu’au moment du retrait reste inchangée.
Pour l’envoi de la newsletter, nous utilisons Campaign.Plus, un service de la société Campaign.Plus GmbH, Wollmarktstraße 115b, 33098 Paderborn. Nous avons conclu avec Campaign.Plus un contrat de sous-traitance qui oblige Campaign.Plus à protéger les données traitées et à les traiter conformément à nos instructions.
Dans la mesure où la newsletter contient des fonctions de suivi, par exemple pour mesurer les ouvertures ou les clics, celles-ci ne sont activées que si un consentement correspondant a été donné. Dans la mesure où des informations sont enregistrées ou lues sur votre terminal, la base juridique est l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG ; le traitement ultérieur des données à caractère personnel s’effectue sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

12. Sécurité et cryptage

Nous mettons en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger vos données contre la perte, la destruction, l'accès non autorisé, la modification non autorisée et la diffusion non autorisée. Une protection totale contre tous les risques ne peut toutefois être garantie.
Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site web utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée grâce à l’adresse « https:// » et à l’icône représentant un cadenas dans la barre d’adresse de votre navigateur.

13. Liens vers d’autres sites web
Notre site web peut contenir des liens vers des sites web tiers. Le traitement des données sur ces sites web externes relève de la responsabilité de leur exploitant respectif. Veuillez prendre connaissance des politiques de confidentialité qui y sont publiées.

13. Liens vers d'autres sites web

Notre site web peut contenir des liens vers des sites web tiers. Le traitement des données sur ces sites web externes relève de la responsabilité de leur exploitant respectif. Veuillez prendre connaissance des politiques de confidentialité qui y sont publiées.

14. Vos droits

Dans le cadre des conditions légales, vous disposez notamment des droits suivants :
•    Droit d'accès conformément à l'article 15 du RGPD
•    Droit de rectification conformément à l'article 16 du RGPD
•    Droit à l'effacement conformément à l'article 17 du RGPD
•    Droit à la limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD
•    Droit à la portabilité des données conformément à l’article 20 du RGPD
•    Droit d’opposition conformément à l’article 21 du RGPD ; vous trouverez de plus amples informations ci-dessous
•    Droit de retirer les consentements donnés avec effet pour l’avenir
Pour exercer vos droits, vous pouvez vous adresser aux coordonnées mentionnées ci-dessus.

Votre droit d'opposition en vertu de l'article 21 du RGPD :

Lorsque nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de l'article 6, paragraphe 1, points e) ou f) du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement pour des raisons liées à votre situation particulière. Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, sauf si nous pouvons démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux justifiant ce traitement et qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

Si vos données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement. Cela s’applique également au profilage, dans la mesure où il est lié à une telle prospection directe. Suite à votre opposition, vos données à caractère personnel ne seront plus traitées à des fins de prospection directe.

Pour exercer votre droit d’opposition, vous pouvez vous adresser aux coordonnées mentionnées au point 2.

15. Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle

Sans préjudice d'autres voies de recours administratives ou judiciaires, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel enfreint le RGPD.
Vous pouvez notamment vous adresser à une autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou du lieu où la violation présumée a eu lieu.
L'autorité de contrôle compétente pour nous est :
Le délégué à la protection des données et à la liberté d'information de la Hesse
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden

16. Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité en cas de changement de la situation juridique, de notre site web ou de la nature du traitement des données. La version publiée sur ce site web fait foi.
Mise à jour : août 2026